Agencia de traducción solidaria


La Agencia de Traducción Solidaria pretende crear las circunstancias idóneas para formar a nuestros estudiantes de Traducción y Comunicación Intercultural en el más alto nivel de competencias de la traducción y la interpretación, de forma que cuando terminen estén perfectamente preparados para incorporarse al mundo laboral.

La agencia tiene un claro compromiso con la responsabilidad social, pues su actividad se centra en prestar una ayuda real y necesaria, a través de traducciones e interpretaciones, a las organizaciones sin ánimo de lucro (ONG) con las que tenemos convenio. Colaborando con la agencia, nuestros estudiantes tienen la oportunidad de aportar a la sociedad los conocimientos y competencias que van adquiriendo en el campo de la traducción y la interpretación durante sus años en la universidad.

Enfoque

En un entorno de trabajo profesional, los estudiantes se enfrentan a situaciones reales de traducción mediante encargos de trabajo de ONG. Son los propios estudiantes quienes gestionan la agencia y desempeñan diferentes roles en ella (traductor/a, intérprete, revisor/a, terminólogo/a, documentalista, gestor/a, etc.).

Servicios

Estos son los servicios que se ofrecerán desde la Agencia de Traducción Solidaria de la UE de Valencia:

Los beneficios de colaborar con la Agencia de Traducción Solidaria

  • Participar en proyectos reales de traducción e interpretación antes de haber terminado la carrera.
  • Aprender a gestionar una agencia de manera real.  
  • Ejercer diferentes cargos asumiendo distintos roles.
  • Mejorar y profundizar en las competencias trabajadas a lo largo de tus estudios.
  • Ser responsable de trabajos con repercusión real.
  • Poder convalidar la participación por créditos.
  • Mejorar el currículum mientras se ganan experiencia y conocimientos. Además, se puede obtener un certificado de colaboración.
  • Demostrar el compromiso social al colaborar con una agencia solidaria.  

¿Quién puede colaborar con la Agencia de Traducción Solidaria?

Estudiantes de grado y de posgrado de la Universidad Europea de Valencia.

Contacto

Ruth León
Directora de la Agencia de Traducción Solidaria
ruth.leon@universidadeuropea.es

¿Por qué estudiar en la Universidad Europea?

  • Modelo de aprendizaje innovador Modelo de aprendizaje innovador

    "Formación de calidad, basada en la adquisición de competencias y valores y orientación al mercado de trabajo internacional, con el foco en la empleabilidad. Éstas son nuestras señas de identidad". Isabel Fernández, rectora.

    Descubre nuestro Modelo Académico
  • Internacionalidad Internacionalidad

    Ambiente internacional, gran variedad de titulaciones bilingües y 100% en inglés, acuerdos de intercambio con prestigiosas universidades.

    Por qué somos internacionales
  • Icono Profesorado Profesores en activo con sólida trayectoria profesional

    Profesores en estrecho contacto con la profesión y con una alta satisfacción de nuestros estudiantes.

    Te ayudamos a crecer
  • Empleabilidad Espacio de intercambio entre la universidad, empresa y emprendimiento

    Titulaciones adaptadas a la realidad laboral, más de 3.000 convenios con empresas,
    HUB de emprendimiento en nuestro Campus de Madrid-Alcobendas.

    Empresa y emprendimiento
  • Tecnologia En El Aula Tecnología en el aula. Estamos preparados

    La era tecnológica ha multiplicado y transformado las posibilidades de aprendizaje.

    Estamos preparados

Blog de Miguel Carmelo

Presidente de Universidad Europea

Miguel Carmelo

Marte

Desde que el mundo es mundo parece formar parte de la condición humana una inclinación a la huida hacia adelante cuando no podemos entender o dejamos ...

Seguir leyendo